-
1 bestir
-
2 bestir
-
3 bestir
-
4 bestir
∎ to bestir oneself s'activer -
5 bestir o.s.
bestir o.s.v.• menear v. -
6 bestir oneself to
-
7 bestir
be·stir<- rr->[bɪˈstɪɜ:ʳ, AM -ˈstɜ:r]vt ( form)▪ to \bestir sb to do [or into doing] sth jdn dazu bringen, etw zu tun* * *[bɪ'stɜː(r)] sich regen, sich rührento bestir oneself to do sth — sich dazu aufraffen, etw zu tun
* * *bestir v/t:bestir o.s. to do sth sich dazu aufraffen, etwas zu tun* * *v.sich aufraffen v.sich bemühen v.sich rühren v. -
8 bestir
bɪˈstə: (книжное) пробуждать, побуждать к действию - to * oneself энергично взятьсяbestir встряхнуться;
энергично взяться;
bestir yourself! пошевеливайся! -
9 bestir
[bɪˈstə:]bestir встряхнуться; энергично взяться; bestir yourself! пошевеливайся! bestir встряхнуться; энергично взяться; bestir yourself! пошевеливайся! -
10 bestir
-
11 bestir
[bɪ'stɜː]гл.; книжн.1) ( bestir oneself) шевелиться, встряхиваться, энергично браться за делоThey wouldn't bestir themselves from their television sets. — Они ни за что не оторвались бы от своих телевизоров.
It is high time the Council bestirred themselves to remedy this disgraceful state of things. — Давно пора муниципалитету исправить это безобразное положение.
2) редк. расшевеливать, побуждать к деятельности•Syn:rouse I 1. 3) -
12 bestir
-
13 bestir
v. iemand haasten, zich reppen; in beweging brengen♦voorbeelden: -
14 bestir
[bɪ'stɜː(r)]* * *[bɪ'stɜː(r)] -
15 bestir oneself
энергично браться глагол: -
16 bestir
-
17 bestir
[bɪ'stɜː]1) Общая лексика: встряхнуться, делать усилия, приходить в движение, раскачивать, стараться, энергично взяться (bestir yourself! - пошевеливайся!)2) Книжное выражение: побуждать к действию, пробуждать -
18 bestir
verb \/bɪˈstɜː\/vekke til dåd, få i gangbestir oneself komme i gang, ta et tak (fysisk eller mentalt) -
19 bestir
be.stir[bist'ə:] vt fazer mover, pôr em movimento. bestir yourself! / apressa-te!, mova-se! -
20 bestir
{bi'stə:}
1. раздвижвам се, рачмърдвам се
2. залягам, правя усилие, напрягам се* * *{bi'stъ:} v (-rr-) 1. раздвижвам се, рачмърдвам се: 2. залягам* * *активизирам се; разтичвам се; раздвижвам; размърдвам;* * *1. залягам, правя усилие, напрягам се 2. раздвижвам се, рачмърдвам се* * *bestir[bi´stə:] v refl раздвижвам се, активизирам се, размърдвам се; залягам, напрягам се.
См. также в других словарях:
Bestir — Be*stir , v. t. [imp. & p. p. {Bestirred}; p. pr. & vb. n. {Bestirring}.] To put into brisk or vigorous action; to move with life and vigor; usually with the reciprocal pronoun. [1913 Webster] You have so bestirred your valor. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
bestir — ► VERB (bestirred, bestirring) (bestir oneself) ▪ exert or rouse oneself … English terms dictionary
bestir oneself — index endeavor, strive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bestir — (v.) O.E. bestyrian to heap up, from BE (Cf. be ) + STIR (Cf. stir). Related: Bestirred; bestirring … Etymology dictionary
bestir — [bē stʉr′, bistʉr′] vt. bestirred, bestirring [ME bistiren < OE bestyrian: see BE & STIR1] to stir to action; exert or busy (oneself) … English World dictionary
bestir — v. (formal and rare) (H; refl.) we must bestir ourselves to get there on time * * * [bɪ stɜː] (formal and rare) (H; refl.) we must bestir ourselves to get there on time … Combinatory dictionary
bestir oneself — exert or rouse oneself. → bestir … English new terms dictionary
bestir — verb (bestirs, bestirring, bestirred) (bestir oneself) exert or rouse oneself … English new terms dictionary
bestir — verb (T) bestir yourself formal to start to do things, after relaxing or being lazy … Longman dictionary of contemporary English
bestir oneself — verb start to be active Get cracking, please! • Syn: ↑get cracking, ↑get going, ↑get moving, ↑get weaving, ↑get started, ↑get rolling • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
bestir — transitive verb Date: 14th century to rouse to action ; get going … New Collegiate Dictionary